|
|
|||||||||||||||||||
|
Имя прилагательное
Das Adjektiv Общая характеристика
Allgemeines Имя прилагательное - часть речи, обозначающая признак, качество,
свойство предмета. В немецком языке, как и в русском, среди имен прилага- тeльных различают два разряда: |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
Атрибутивным словосочетаниям с именами
прилагательными в русском языке нередко соответствуют в немецком сложные сущест- вительные. Ср.: бурый уголь die Braunkohle
деловые контакты Geschäftskontakte
вычислительный центр das Rechenzentrum
плавательный бассейн die Schwimmhalle
Разряд так называемых притяжательных
прилагательных русского языка не имеет в немецком языке прямого соответствия. Ср.: бабушкино платье - das Kleid der Großmutter
отцовский подарок - das Geschenk des Vaters Hamaшинa книга - Nataschas Buch или:
das Buch von Natascha
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
Немецким именам прилагательным свойственны две грамматические
формы: полная и краткая. В полной, изменяемой, форме прилагательное выступает в предложении
в качестве определения имени существительного и согласуется с ним в роде, числе и падеже: |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
mein alter Freund
kein altes Haus eine alte Geschichte alte Probleme |
(м. р., ед. ч.) - мой старый друг
(ср. р., ед. ч.) - не старый дом (ж.р., ед.ч.) - старая история (мн. ч.) - старые проблемы.
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
||
|
Имя прилагательное в краткой, неизменяемой, форме является в
предложении, как правило, предикативом (т. е. именной частью сказуемого) |
||
|
|
||
|
или, реже, предикативным определением
|
||
|
|
||
|
Der Abend ist schön. Вечер прекрасен (прекрасный!).
Das Mädchen ist schön. Девочка красива (красивая).
Die Natur ist schön. Природа прекрасна (прекрасная).
Die Lieder sind schön. Песни красивы (красивые).
|
||
|
|
||
|
Ich trinke meinen Tee sehr heiß.
Я пью чай очень горячим.
Die Frau sieht etwas nervös aus. Женщина выглядит несколько
нервозной.
|
||
|
|
||
Склонение имен прилагательных.(Die Deklination der Adjektive)
